國(guó)家語(yǔ)委關(guān)于印發(fā)《信息化條件下語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系建設(shè)規(guī)劃》的通知
各省、自治區(qū)、直轄市語(yǔ)委,有關(guān)省、自治區(qū)民語(yǔ)委,新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)語(yǔ)委,國(guó)家語(yǔ)委成員單位,國(guó)家語(yǔ)委科研機(jī)構(gòu):
為貫徹落實(shí)《國(guó)家語(yǔ)言文字事業(yè)“十三五”發(fā)展規(guī)劃》,推動(dòng)語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系建設(shè)全面適應(yīng)信息化時(shí)代發(fā)展要求,我委研究制定了《信息化條件下語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系建設(shè)規(guī)劃》,現(xiàn)印發(fā)給你們,請(qǐng)結(jié)合實(shí)際認(rèn)真貫徹落實(shí)。
附件:信息化條件下語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系建設(shè)規(guī)劃
國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)
2018年7月6日
附件
信息化條件下語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系建設(shè)規(guī)劃
為貫徹落實(shí)《國(guó)家語(yǔ)言文字事業(yè)“十三五”發(fā)展規(guī)劃》,推動(dòng)語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系建設(shè)全面適應(yīng)信息化時(shí)代發(fā)展要求,明確目標(biāo)任務(wù),制定本規(guī)劃。
一、發(fā)展形勢(shì)
語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)是為便利語(yǔ)言文字使用而制定的由使用者共同遵守的語(yǔ)言文字本體及應(yīng)用規(guī)則,在語(yǔ)言文字工作中處于重要的基礎(chǔ)性地位。建國(guó)以來(lái),國(guó)家先后研制發(fā)布了一大批語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)。黨的十八大以來(lái),隨著《信息與文獻(xiàn)——中文羅馬字母拼寫(xiě)法》《通用規(guī)范漢字表》《公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫(xiě)規(guī)范》等國(guó)際、國(guó)內(nèi)一系列重要規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)布實(shí)施,基本形成了相互聯(lián)系補(bǔ)充、比較系統(tǒng)完整的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系,在文化教育、新聞廣電、印刷出版、辭書(shū)編纂、信息處理、對(duì)外交流等方面發(fā)揮了重要作用。
當(dāng)前,信息化是對(duì)人類(lèi)生產(chǎn)生活方式影響最為深刻、對(duì)世界文明影響最為深遠(yuǎn)的大趨勢(shì)之一。大數(shù)據(jù)、人工智能等信息技術(shù)的迅猛發(fā)展,迅速改變了人們的生產(chǎn)生活方式,也必將對(duì)語(yǔ)言生活和語(yǔ)言文字本身的發(fā)展產(chǎn)生深刻影響。進(jìn)入中國(guó)特色社會(huì)主義新時(shí)代,國(guó)家大力推進(jìn)信息化建設(shè),以信息化引領(lǐng)全面創(chuàng)新發(fā)展,構(gòu)筑國(guó)家競(jìng)爭(zhēng)新優(yōu)勢(shì)。這一形勢(shì)對(duì)語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系建設(shè)提出了新的更高的要求,而現(xiàn)有規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系中還存在一些規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)適用性不足、面向信息化時(shí)代需求的針對(duì)性不強(qiáng)、規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制修訂和宣傳貫徹機(jī)制有待完善等問(wèn)題。面對(duì)新形勢(shì)新挑戰(zhàn),語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系建設(shè)需要進(jìn)一步增強(qiáng)適用性、提升針對(duì)性、完善工作機(jī)制,不斷適應(yīng)國(guó)家發(fā)展需求。
二、總體要求
(一)指導(dǎo)思想
深入貫徹落實(shí)黨的十九大精神,以習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo),全面貫徹落實(shí)《國(guó)家語(yǔ)言文字事業(yè)“十三五”發(fā)展規(guī)劃》有關(guān)語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系建設(shè)的要求,以適應(yīng)需求為導(dǎo)向,以信息化發(fā)展為引領(lǐng),以體制機(jī)制完善和科學(xué)研究為保障,注重框架層級(jí)、強(qiáng)化質(zhì)量意識(shí)、推動(dòng)服務(wù)應(yīng)用、實(shí)現(xiàn)深度融合,有效提升語(yǔ)言文字規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化工作的體系化治理能力,為語(yǔ)言文字事業(yè)更好地服務(wù)國(guó)家發(fā)展、滿(mǎn)足社會(huì)語(yǔ)言生活需求奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
(二)主要原則
堅(jiān)持統(tǒng)籌兼顧。統(tǒng)籌考慮各領(lǐng)域各方面規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的種類(lèi)、數(shù)量、內(nèi)容等,協(xié)調(diào)各部門(mén)各單位形成合力。充分考慮信息化時(shí)代要求,以及現(xiàn)狀和目標(biāo)、近期和長(zhǎng)遠(yuǎn)、國(guó)內(nèi)和國(guó)際等關(guān)系,做好頂層設(shè)計(jì)。
堅(jiān)持分類(lèi)指導(dǎo)。根據(jù)不同領(lǐng)域規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)際和需求,把握特點(diǎn)和規(guī)律,區(qū)別對(duì)待,有針對(duì)性地采取措施。
堅(jiān)持上下結(jié)合。采取自下而上和自上而下相結(jié)合的工作方式。在規(guī)劃階段充分聽(tīng)取各方意見(jiàn),考慮必要可行;在實(shí)施階段明確主攻方向,強(qiáng)化統(tǒng)一操作。
堅(jiān)持有序推進(jìn)。明確重點(diǎn),分清輕重緩急,根據(jù)基礎(chǔ)和條件,把握推進(jìn)節(jié)奏,不急于求成。
堅(jiān)持突出實(shí)效。做好基礎(chǔ)性和應(yīng)用性標(biāo)準(zhǔn)之間的銜接配套。防止規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)之間相互制約或產(chǎn)生抵觸矛盾,對(duì)沒(méi)有實(shí)際效果的及時(shí)調(diào)整。強(qiáng)化規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的貫徹落實(shí)。
堅(jiān)持穩(wěn)定開(kāi)放。既有穩(wěn)定性,又有靈活性,實(shí)現(xiàn)平穩(wěn)、開(kāi)放并與國(guó)際接軌。通過(guò)體制機(jī)制實(shí)現(xiàn)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的有增有減、可持續(xù)發(fā)展。
(三)發(fā)展目標(biāo)
到2020年,初步建立信息化條件下的語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系,明確語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系框架內(nèi)容。語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)研制和發(fā)布有序推進(jìn)并不斷豐富完善。語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的科學(xué)性、實(shí)用性進(jìn)一步提高,分層級(jí)協(xié)同管理的體制機(jī)制更加健全,規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)施和應(yīng)用得到有效落實(shí),為語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)不斷完善提供制度體系保障。
三、主要任務(wù)
(一)加強(qiáng)頂層設(shè)計(jì),明確體系架構(gòu)
順應(yīng)信息化時(shí)代語(yǔ)言文字應(yīng)用的新形勢(shì),設(shè)計(jì)層級(jí)關(guān)系合理、具有前瞻性的語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系。
1.明確框架結(jié)構(gòu)。構(gòu)建以國(guó)家通用語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)和專(zhuān)用語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)為基本類(lèi)別,以國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、地方標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)等為層級(jí),語(yǔ)言文字一般規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)和語(yǔ)言文字信息處理規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)協(xié)同發(fā)展的主體架構(gòu)。規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的種類(lèi)內(nèi)容覆蓋社會(huì)語(yǔ)言生活,特別是信息化發(fā)展的主要領(lǐng)域,做到基本夠用管用。形成以國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)為參照,以國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和其他國(guó)家層面的規(guī)范為主要方向,以行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)和地方標(biāo)準(zhǔn)為必要補(bǔ)充,以團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)和企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)為重要拓展的健全發(fā)展的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系(參見(jiàn)附表)。
2.加強(qiáng)調(diào)研評(píng)估。對(duì)現(xiàn)有規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行兜底摸查,全面梳理。了解各種規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的效力和效果,區(qū)分高效規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)、中效規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)、低效及無(wú)效規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)。重點(diǎn)調(diào)研教育、行政、編輯出版、廣播電影電視、互聯(lián)網(wǎng)新媒體和窗口服務(wù)行業(yè),了解現(xiàn)有語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的缺失、矛盾和冗余等情況。對(duì)接信息產(chǎn)業(yè)行政主管部門(mén)、科研機(jī)構(gòu)和企業(yè),摸清現(xiàn)有語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)在信息處理中貫徹落實(shí)情況,了解信息技術(shù)發(fā)展對(duì)語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)提出的新問(wèn)題新要求,研究解決途徑。
3.立、改、廢兼舉。自上而下及時(shí)研制、修訂、替代和廢止一批規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)于空白、缺失或者薄弱的,應(yīng)投入足夠力量,盡快研制、發(fā)布;對(duì)于內(nèi)容合理、應(yīng)用需求較高但實(shí)施效果欠佳的,采取監(jiān)督檢查、配套支撐等措施,提升實(shí)施效果;對(duì)于應(yīng)用需求較高,但因內(nèi)容爭(zhēng)議較多而影響實(shí)施效果的,積極開(kāi)展研究,進(jìn)行修訂;對(duì)于應(yīng)用需求不高、實(shí)施效果較差或者多年未得到實(shí)際應(yīng)用的,根據(jù)具體情況,進(jìn)行修訂、替代或廢止。
(二)豐富完善國(guó)家通用語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)及相關(guān)信息處理規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)
1.完善國(guó)家通用語(yǔ)言文字本體規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)。研制《通用規(guī)范漢字表》的配套規(guī)范,面向漢字教學(xué)和字庫(kù)建設(shè)研制《通用規(guī)范漢字表》表內(nèi)漢字字形規(guī)范,面向古籍整理制定《通用規(guī)范漢字表》表外一定范圍內(nèi)漢字字形規(guī)范。促進(jìn)漢語(yǔ)拼音充分發(fā)揮作用,總結(jié)梳理《漢語(yǔ)拼音方案》實(shí)施情況,研究完善和修訂相關(guān)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)。完善普通話(huà)語(yǔ)音標(biāo)準(zhǔn),研制普通話(huà)輕聲、兒化規(guī)范。制定《中華通韻》,為當(dāng)代漢語(yǔ)詩(shī)歌、韻文創(chuàng)作提供用韻的依據(jù)。充實(shí)普通話(huà)詞匯規(guī)范,繼續(xù)研制和發(fā)布異形詞整理表,研制字母詞分級(jí)詞表。繼續(xù)做好外語(yǔ)詞中文譯名的規(guī)范工作。
2.豐富國(guó)家通用語(yǔ)言文字工作規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)。充分利用信息技術(shù)進(jìn)步的成果,根據(jù)計(jì)算機(jī)輔助普通話(huà)測(cè)試的實(shí)際特點(diǎn),完善《普通話(huà)水平測(cè)試等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)》和《普通話(huà)水平測(cè)試大綱》,建立適合計(jì)算機(jī)自動(dòng)評(píng)分需求的普通話(huà)水平測(cè)試規(guī)范。繼續(xù)修訂完善《漢字應(yīng)用水平等級(jí)及測(cè)試大綱》。研制面向基礎(chǔ)教育的字詞表和語(yǔ)言文字應(yīng)用能力評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),提升中小學(xué)開(kāi)展語(yǔ)言文字應(yīng)用教學(xué)和評(píng)價(jià)的科學(xué)性。針對(duì)中小學(xué)生、海外華人等群體研制專(zhuān)用的普通話(huà)水平測(cè)試規(guī)范。
3.促進(jìn)與國(guó)家通用語(yǔ)言文字應(yīng)用相關(guān)的信息處理規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)。支持漢語(yǔ)句法、語(yǔ)義、篇章處理技術(shù)規(guī)范的研制,促進(jìn)有推廣價(jià)值的技術(shù)以標(biāo)準(zhǔn)化的方式實(shí)現(xiàn)共享。推動(dòng)國(guó)家通用語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)在語(yǔ)音識(shí)別、機(jī)器翻譯、機(jī)器寫(xiě)作、智能輔助學(xué)習(xí)和評(píng)測(cè)等前沿技術(shù)中的應(yīng)用。積極引導(dǎo)語(yǔ)言文字在網(wǎng)絡(luò)虛擬空間的文明使用,針對(duì)其中的不文明現(xiàn)象研制相關(guān)詞語(yǔ)庫(kù),制定技術(shù)規(guī)范,指導(dǎo)有關(guān)運(yùn)營(yíng)部門(mén)分情況采取措施,逐步凈化虛擬空間的語(yǔ)言環(huán)境。
(三)建設(shè)專(zhuān)用語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)及相關(guān)信息處理規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)
1.加強(qiáng)各類(lèi)專(zhuān)用語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)。提升服務(wù)漢語(yǔ)國(guó)際教育領(lǐng)域的能力,研制適用于漢語(yǔ)國(guó)際教育的等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)、考試大綱以及字詞、語(yǔ)法等標(biāo)準(zhǔn),制定常用語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)在漢語(yǔ)國(guó)際教育中的教學(xué)指導(dǎo)方案,為教學(xué)、測(cè)試和教材編寫(xiě)提供明確依據(jù)。強(qiáng)化服務(wù)特殊人群的能力,推進(jìn)通用盲文、通用手語(yǔ)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)及相關(guān)配套規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的研制和發(fā)布實(shí)施。方便視力殘疾人、聽(tīng)力殘疾人參加普通話(huà)水平測(cè)試,推動(dòng)相關(guān)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的研制和發(fā)布。開(kāi)展國(guó)家通用盲文、通用手語(yǔ)水平等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)研究。推動(dòng)少數(shù)民族語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)建設(shè),加強(qiáng)傳統(tǒng)通用少數(shù)民族語(yǔ)言文字基礎(chǔ)性規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)研制,研制《蒙古文單詞詞形規(guī)范》《藏文音譯規(guī)范》等。支持少數(shù)民族人名、地名、新詞術(shù)語(yǔ)、公共服務(wù)領(lǐng)域用語(yǔ)的翻譯標(biāo)準(zhǔn)、翻譯工作規(guī)范及詞典編纂規(guī)范的制定。著眼雙語(yǔ)教學(xué)需要,研究有效的少數(shù)民族語(yǔ)言文字教學(xué)規(guī)范。研制公共服務(wù)領(lǐng)域及服務(wù)國(guó)家重大國(guó)際活動(dòng)的外文譯寫(xiě)規(guī)范。推出適用于漢語(yǔ)方言及少數(shù)民族語(yǔ)言調(diào)查保護(hù)的系列規(guī)范。
2.推進(jìn)不同領(lǐng)域語(yǔ)言文字應(yīng)用相關(guān)的信息處理規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)。研制語(yǔ)言文字相關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)規(guī)范,促進(jìn)各領(lǐng)域知識(shí)庫(kù)、語(yǔ)料庫(kù)等基礎(chǔ)資源的開(kāi)發(fā)和利用。完善少數(shù)民族語(yǔ)言文字信息處理相關(guān)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn),研制《國(guó)產(chǎn)多語(yǔ)種桌面操作系統(tǒng)通用規(guī)范》等,推動(dòng)相關(guān)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)在語(yǔ)音識(shí)別、機(jī)器翻譯等前沿技術(shù)中的應(yīng)用。支持少數(shù)民族文字非拉丁字母字符編碼國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)和鍵盤(pán)布局、輸入法等國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的研制申報(bào)。考察各種語(yǔ)言文字信息處理規(guī)范標(biāo)準(zhǔn),對(duì)于與目前信息技術(shù)發(fā)展水平不符的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn),及時(shí)予以修訂、替代或廢止。為各類(lèi)語(yǔ)言文字信息處理規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)配套的評(píng)測(cè)框架,促進(jìn)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)與評(píng)測(cè)相結(jié)合。
(四)推動(dòng)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的制修訂
研判同我國(guó)語(yǔ)言文字相關(guān)的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的空白和不足,積極發(fā)起和參與相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的制修訂,提升我國(guó)在相關(guān)工作中的主動(dòng)權(quán)和話(huà)語(yǔ)權(quán),保障國(guó)家利益。對(duì)于亟需在國(guó)際上推廣的國(guó)內(nèi)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn),加強(qiáng)溝通協(xié)調(diào),支持和推動(dòng)向國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)提升。研制我國(guó)語(yǔ)言文字關(guān)鍵術(shù)語(yǔ)的外譯規(guī)范,為相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的制定打好基礎(chǔ)。對(duì)已有的語(yǔ)言文字相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)和國(guó)外先進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行梳理,對(duì)其中與我國(guó)語(yǔ)言文字事業(yè)有明確關(guān)系或?qū)ξ覈?guó)語(yǔ)言文字事業(yè)有明顯指導(dǎo)價(jià)值的標(biāo)準(zhǔn)予以參考。
四、保障措施
(一)完善體制機(jī)制
1.建立規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制修訂的聯(lián)動(dòng)協(xié)調(diào)機(jī)制。形成國(guó)家語(yǔ)委主動(dòng)協(xié)調(diào),主管職能部門(mén)主導(dǎo),各相關(guān)部門(mén)積極參與,學(xué)術(shù)研究機(jī)構(gòu)和社會(huì)力量協(xié)同發(fā)揮作用的有效機(jī)制,分年度有序組織推進(jìn)。
2.完善規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的研制、發(fā)布程序。嚴(yán)格申請(qǐng)、立項(xiàng)、評(píng)審和發(fā)布等程序和要求。完善《國(guó)家語(yǔ)委語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)管理辦法》《國(guó)家語(yǔ)委語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)審定委員會(huì)章程》等管理規(guī)章,推進(jìn)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)管理機(jī)制的科學(xué)化。
3.鼓勵(lì)多方參與。鼓勵(lì)相關(guān)部門(mén)、高校和科研院所、企業(yè)和學(xué)術(shù)團(tuán)體參與或主導(dǎo)不同層級(jí)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的制修訂和宣傳推廣工作。
4.建立反饋機(jī)制。研制單位作為反饋機(jī)制主體加強(qiáng)與規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)使用領(lǐng)域的聯(lián)系,建立常規(guī)化的高效溝通渠道,在制修訂階段廣泛征求意見(jiàn),在實(shí)施階段征集評(píng)價(jià)和修訂建議。
(二)加強(qiáng)科學(xué)研究
加強(qiáng)統(tǒng)籌規(guī)劃,支持有關(guān)高校、科研院所、企業(yè)和學(xué)術(shù)團(tuán)體開(kāi)展語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的理論和應(yīng)用研究。加強(qiáng)語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制定的前期研究和相關(guān)資源建設(shè),確保規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的科學(xué)性。發(fā)揮好語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)相關(guān)研究機(jī)構(gòu)的作用,開(kāi)展規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)學(xué)術(shù)史研究和規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用狀況的實(shí)證研究。加強(qiáng)語(yǔ)言監(jiān)測(cè),充分利用信息化手段監(jiān)測(cè)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)貫徹落實(shí)的狀況,揭示規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)的空白點(diǎn),及時(shí)向社會(huì)發(fā)布相關(guān)監(jiān)測(cè)報(bào)告。重視與國(guó)外同類(lèi)機(jī)構(gòu)交流與合作,積極獲取和研究國(guó)外相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn),為我國(guó)的語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)提供借鑒。
(三)加大宣傳推廣力度
加大語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)在語(yǔ)文教育中的貫徹力度,為基礎(chǔ)性規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的普及打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。發(fā)揮語(yǔ)文辭書(shū)和語(yǔ)文教科書(shū)在語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)宣傳貫徹中的特殊作用,及時(shí)推動(dòng)修訂與現(xiàn)行語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)不相符的內(nèi)容。探索規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)宣傳推廣的方式方法,充分利用信息化手段加大宣傳推廣力度,提升規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)在群眾中的知曉度和認(rèn)可度。開(kāi)發(fā)語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)網(wǎng)絡(luò)共享平臺(tái),開(kāi)發(fā)適用于計(jì)算機(jī)和移動(dòng)通信終端的應(yīng)用程序,向全社會(huì)提供方便快捷的語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)及其相關(guān)知識(shí)查詢(xún)服務(wù)。依托專(zhuān)業(yè)機(jī)構(gòu),完善語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)咨詢(xún)服務(wù)機(jī)制,提供線(xiàn)上、線(xiàn)下的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)咨詢(xún)服務(wù)。開(kāi)發(fā)常用語(yǔ)言文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的配套解讀。與培訓(xùn)相結(jié)合,在各專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域推廣已有的相關(guān)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn),提高規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的使用效力。
(四)加強(qiáng)人才隊(duì)伍建設(shè)
加強(qiáng)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)相關(guān)學(xué)科的人才培養(yǎng),建立一支能勝任規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)基礎(chǔ)研究、規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)使用狀況調(diào)查、規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)培訓(xùn)和宣傳貫徹等重要工作的人才隊(duì)伍。利用信息化手段,面向教育、行政、新聞出版、廣播電視、信息技術(shù)及窗口服務(wù)行業(yè)等語(yǔ)言文字使用的重點(diǎn)領(lǐng)域開(kāi)展規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用培訓(xùn)工作。探索與各領(lǐng)域?qū)嶋H應(yīng)用需求相符合的培訓(xùn)方案,注重提供各領(lǐng)域所關(guān)心的規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的詳解,創(chuàng)新培訓(xùn)的途徑與形式,切實(shí)提升培訓(xùn)的針對(duì)性和實(shí)效性。通過(guò)科研立項(xiàng)等手段,保障參與規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)制修訂的科研工作人員的利益,保證科研隊(duì)伍的穩(wěn)定性和持續(xù)性。